- Procès-verbal approuvé
- Résolutions découlant de l’adoption des motions
- Cahier de travail
- Rapports au conseil (diapos)
Présentations
- Rapport du Groupe des chefs de direction (version anglaise seulement)
- Rapport du Groupe des presidents (version anglaise seulement)