Note: This article was published in and may no longer reflect current information.

Nous poursuivons les préparatifs du déploiement de l’enquête sur les inscriptions et les diplômes décernés qui utilisera le nouveau système de gestion des données, et nous avons aussi commencé à préparer un programme de formation. Nous entreprendrons par la suite les essais de réception pour nous assurer que le système satisfait aux exigences établies. Ceci fait, nous serons prêts à entreprendre la formation des utilisateurs.