Réunion du conseil
- Procès-verbal approuvé
- Résolutions découlant de l’adoption des motions
- Cahier de travail
- Rapports au conseil (diapos)
- Rapport du Groupe des chefs de direction (version anglaise seulement)
- Rapport du Groupe des présidents (version anglaise seulement)
- Liste de participants
Séance d'information sur le plan stratégique
Les documents se rapportant aux réunions précédentes sont accessibles dans la section Réunions précédentes du conseil