Ingénieurs Canada sollicite des propositions de sociétés de vidéo et/ou de production pour produire en français des composantes de cours vidéo et des modules d'apprentissage en ligne pour le séminaire Working in Canada. Les soumissionnaires sont invités à présenter une offre pour l'un ou l'autre des volets du projet, ou pour les deux. Le séminaire Working in Canada est un cours en ligne qui a été mis au point pour aider les ingénieurs formés à l'étranger à mieux se préparer à exercer la profession d'ingénieur dans un milieu de travail canadien. Le cours n'est actuellement disponible qu'en anglais. Il comprend quatre unités distinctes composées de divers segments vidéo, de diapositives, de voix hors champ et de questionnaires interactifs. La traduction de l'anglais au français sera effectuée par Ingénieurs Canada. L'achèvement du projet est prévu pour novembre 2021.

Ingénieurs Canada demande que toutes les réponses soient soumises avant 16 h (HE) le 30 juillet 2021.